Languages & Translation Thesis

شعرية السرد فى روايات محمد جلال ثلاثية أرض البنفسج نمودجاً
The Poetics of Narration in Muhammad Jalal’s Novels
Copy Num. :1
Author: سحر حمدي حسين
Pub. Date: 2025
Class.Num.: 801.95
Attachments: CD
Locator: 20C
Subject: PHD
Department: Arabic Language For
Foreigners study program
 Download
ترجمة اللغة المحظورة على الشاشة : دراسة اجتماعية ثقافية لافلام امريكية مختارة وترجماتها للعربية
The Subtitling of Taboo Language : A Socio-cultural Study of Selected American Films Subtitled into Arabic
Copy Num. :1
Author: أيتن عادل عبد الفتاح
Pub. Date: 2024
Class.Num.: 418.02
Attachments: CD
Locator: 2C
Subject: PHD
Department: English Language
 Download
اساليب السخرية فى رواية “Zubuk” للكاتب التركى Aziz Nesin وترجمتها إلى العربية
Aziz Nesin’in “Zübük” Romanındaki “Alay Üslupları ve Arapça’ya Çevirisinde İzlenebilecek Teknikler” adlı bir Çalışma
Copy Num. :1
Author: جيهان أحمد غريب حسن على
Pub. Date: 2024
Class.Num.: 894.35
Attachments: CD
Locator: 19E
Subject: M.sc
Department: Turkish Language
 Download
تقاطع تكوين الهويات متعددة الأوطان وعلم سرديات ما بعد الاستعمار فى كرم الأعداء و الخروج غربًا
The Intersectionality of Transnational Identity Construction and Postcolonial Narratology in The Kindness of Enemies and Exit West
Copy Num. :1
Author: رحاب حسن محمود حسن
Pub. Date: 2023
Class.Num.: 823.9
Attachments: CD
Locator: 2C
Subject: PHD
Department: English Language
 Download
Lo fantástico en La entreabierta de Cristina Fernández Cubas الفنتازيا في رواية الباب الموارب للكاتبة كريستينا فيرناندث كوباس
Copy Num. :1
Author: رغده ماجد محمد
Pub. Date: 2022
Class.Num.: 860
Attachments: CD
Locator: 18C
Subject: M.sc
Department: Spanish Language
 Download
“ألوان العزلة” في رواية الأديب الصيني ليو جين يون “رب جملة بعشرة آلاف جملة” : دراسة تحليلية في ضوء علم اجتماع الأدب
Copy Num. :1
Author: ساندرا محمد محمد حافظ
Pub. Date: 2022
Class.Num.: 895.1
Attachments: CD
Locator: 12D
Subject: M.sc
Department: Chinese Language
 Download
African American Voices in the Harlem Renaissance: A Socio-pragmatic Study on Selected Poems
Copy Num. :1
Author: Pance’ Medhat Emara
Pub. Date: 2022
Class.Num.: 811
Attachments: CD
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
Los culturemas en la traduccion de Alberto Canto Garcia y Alvaro Abella de El Arca de Noe de Khaled Al Khamissi
Copy Num. :1
Author: Mayada Hany Elkayal
Pub. Date: 2022
Class.Num.: 860
Attachments: CD
Locator: 18C
Subject: M.sc
Department: Spanish Language
 Download

Languages & Translation Thesis

سمات رواية ما بعد الحداثة في الرواية الفيكتورية الجديدة: دراسة في روايات مختارة لسارة بيري وتراسي شوفالييه وجون فاولز
Copy Num. :1
Author: ولاء على عبد العظيم
Pub. Date: 2021
Class.Num.: 823.8
Attachments: CD
Locator: 2C
Subject: PHD
Department: English Language
 Download
Funciones pragmadiscursivas del imperativo en Sab de Gertrudis Gómez de Avellaneda
Copy Num. :1
Author: Lamis Loay Hassan Ali
Pub. Date: 2020/2021
Class.Num.: 860
Attachments: CD
Locator: 18C
Subject: M.sc
Department: Spanish Language
 Download
Research on Teaching Chinese Characters in Egyptian Universities
Copy Num. :1
Author: Riham Mohamed Dishesh
Pub. Date: 2020
Class.Num.: 495.18
Attachments: CD
Locator: 12D
Subject: PHD
Department: Chinese Language
 Download
دراسة الإشكالية الثقافية في الترجمة غير الإحترافية للأفلام : دراسة من منظور علم اللغة الإجتماعي
Copy Num. :1
Author: آلاء الله احمد
Pub. Date: 2020
Class.Num.: 440
Attachments: CD
Locator: 13E
Subject: M.sc
Department: French Language
 Download
تمثيل الجندر فى دبلجة أفلام ديزني للرسوم المتحركة: منظور نسوي
Copy Num. :1
Author: سارة السيد ابراهيم
Pub. Date: 2019
Class.Num.: 414.8
Attachments: CD
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
معايشة المنفى وتلاقى الهويات فى قصة المنفى المزدوج لمنى لطيف غطاس
Copy Num. :1
Author: ساندرا مجدى انور
Pub. Date: 2018
Class.Num.: 840
Attachments: CD
Locator: 13E
Subject: PHD
Department: French Language
 Download
استراتيجيات البيان والترجمة في الخطاب السياسي: الخطاب السياسي الفرنسي في الجمعية العمومية للأمم المتحدة من 2006 إلى 2016 حول الشرق الأوسط
Copy Num. :1
Author: لينة عفيفي
Pub. Date: 2018
Class.Num.: 448
Attachments: CD
Locator: 13E
Subject: M.sc
Department: French Language
 Download
التفاعل اللغوى العربى الأوربى عند رفاعة الطهطاوى وأثره فى نتاجه اللغوى والنحوى
Copy Num. :1
Author: عبد الفتاح محمد محمود على
Pub. Date: 2016
Class.Num.: 410
Attachments: CD
Locator: 20C
Subject: M.sc
Department: Arabic Language For Foreigners study program
 Download

Languages & Translation Thesis

A critical discourse analysis of bram stoker’s gothic masterpiece: dracula
Copy Num. : 2
Author: Hebatallah Hassan Ali El-Meligy
Pub. Date: 2015
Class.Num.: 829
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
Between subversion and integration: a study of two korean-american novels
Copy Num. : 1
Author: Dina Magdy El-Dakhakhny
Pub. Date: 2014
Class.Num.: 420
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
La desaffection de jean vuilleumier: regard sur la societe postmoderne entre le moi et l’autre
Copy Num. :1
Author: Sandra Magdy
Pub. Date: 2014
Class.Num.: 440
Attachments: CD
Locator: 13E
Subject: M.sc
Department: French Language
 Download
Structures sociales et structures narratives dans pot bouille de zola et l’immeuble yacoubian d’alaa el aswany
Copy Num. :1
Author: Hebatallah Cherif Osman
Pub. Date: 2013
Class.Num.: 445
Attachments: CD
Locator: 13E
Subject: M.sc
Department: French Language
 Download
Film adaptation between translation and inspiration
Copy Num. :1
Author: Lina M.agameya
Pub. Date: 2013
Class.Num.: 420
Attachments: CD
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
Romantic revival in subgenres of late victorian fiction
Copy Num. :1
Author: Rania Y.El Badry
Pub. Date: 2013
Class.Num.: 420
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
Flann o’brien: the irish burden of story telling
Copy Num. : 2
Author: Hoda Ibrahim Eissa
Pub. Date: 2012
Class.Num.: 420
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
Prospero’s revels: a study of the folktale elements in the selection of shakespear’s comedies
Copy Num. :1
Author: Amina Tarek Ahmed El Halawani
Pub. Date: 2012
Class.Num.: 440
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download

Languages & Translation Thesis

Gothic and the orient in the british imagination with particular reference to the nineteenth century
Copy Num. :1
Author: Doaa Mohamed Abd El-Salam
Pub. Date: 2012
Class.Num.: 440
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
New historicism and postcolonialism in the autobiographies of penelope lively and radwa ashour: a comparative study
Copy Num. :1
Author: Heba Gaber Abd Alaziz
Pub. Date: 2011
Class.Num.: 440
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
A socio-pragmatic approach to the indirectness as a feature in the discourse of dickens and mahfouz: a contrastive study
Copy Num. :1
Author: Shereen Atef Guirguis Dawood
Pub. Date: 2007
Class.Num.: 440
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
Ancestral voices in the poetry of naomi shihab nye: a study of cultural duality
Copy Num. :1
Author: Fatma S.assef
Pub. Date: 2005
Class.Num.: 440
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
المعارضات فى الشعر الأندلسى
Copy Num. : –
Author: إيمان السيد أحمد الجمل
Pub. Date: 2004
Class.Num.: 861
Locator: 20C
Subject: PHD
Department: Arabic Language For Foreigners study program
 Download
The dialectics of the scottish predicament: a new historicist reading of allen massie
Copy Num. :1
Author: Dina Mohamed Abd El Salam
Pub. Date: 2004
Class.Num.: 440
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
The anti-heroic persona in harold pinter’s theatre
Copy Num. :1
Author: Randa Ahmed Abdel Wahab Khattab
Pub. Date: 1998
Class.Num.: 440
Attachments:
Locator: 2C
Subject: PHD
Department: English Language
 Download
Richard wright’s perspective on the afro-american predicament: a study of the impact of racial oppression in native son and the long dream
Copy Num. :1
Author: Ashraf T.M. Quota
Pub. Date: 2003
Class.Num.: 440
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download

Languages & Translation Thesis

The mad woman in the attic the theory and its application to nineteenth and twentieth century women novelists
Copy Num. :1
Author: Nivin Abdel Hamid El Asdoudi
Pub. Date: 1999
Class.Num.: 440
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
The search for identity in the short fiction of naguib mahfouz and bernard malamud: a comparizon
Copy Num. :1
Author: Shayma Hassouna
Pub. Date: 1997
Class.Num.: 440
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
Narrative technique in toni morrison’s novels
Copy Num. :1
Author: Wissam Helmy El-Meligi
Pub. Date: 1996
Class.Num.: 440
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
The manipulation of setting in the classic american novel of the ninteenth century
Copy Num. :1
Author: Essam Fattouh
Pub. Date: 1983
Class.Num.: 440
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
Symbolism in the novels of tawfiq al-hakim and v.s.naipaul
Copy Num. :1
Author: Eman Helmy El-Meligi
Pub. Date:
Class.Num.: 440
Attachments:
Locator: 2B
Subject: M.sc
Department: English Language
 Download
تحليل أخطاء دارسي اللغة العربية متطلبا جامعيا من خريجي أنظمة التعليم المختلفة: دراسة في علم اللغة التطبيقي
Copy Num. :1
Author: عبد الفتاح محمد محمود على
Pub. Date:
Class.Num.: 492.78
Attachments: CD
Locator: 20C
Subject: PHD
Department: Arabic Language For Foreigners study program
 Download