رقم المكتب: D340
عمرو محمد الزواوي أستاذ مساعد اللسانيات والترجمة، قسم اللغة الإنجليزية كلية التربية جامعة الإسكندرية. يعمل حاليًا كأستاذ مشارك في قسم اللغة الإنجليزية ، كلية اللغات والترجمة ، جامعة فاروس ،الإسكندرية . حصل على درجتي الماجستير والدكتوراه من قسم اللغة الإنجليزية وآدابها ، كلية الآداب ، جامعة الإسكندرية ، مصر ، بين عامي 2005 و 2013. مارس أيضًا الترجمة الكتابية والفورية لأكثر من 15 سنة حتى الآن. ساهم بمقالات مهمة في مجلات علمية مختلفة ، ويهتم بالترجمة الفورية واللغويات المعرفية والترجمة الأدبية واللغويات التقابلية والتراكيب وعلم الدلالة
| تاريخ إنتهاء التعين | تاريخ التعين | الوظيفة |
|
|
|
رقم المكتب: D335
رقم التليفون الداخلى: 2341
رقم المكتب: D336
رقم التليفون الداخلى: 2339
د. سيلفيا الياس مدرس فى كلية اللغات والترجمة قسم اللغة الانجليزية تخصص مسرح أمريكى. نشرت عدد من الأبحاث فى جامعات مرموقة . درست كل من الادب الانجليزى والأمريكى والأدب المقارن والنظريات النقدية والسينما. هى منسق ومدرب فى مركز الاعداد المهنى وريادة الاعمال ورئيس اسرة لافا للانشطة الطلابية ومدرب بمركز تطوير التعليم ومدير وحدة ضمان الجوده
رقم المكتب: 336
رقم المكتب: D230
الشخصية :
الاسم : هبة رفعت عبد الرحمن الحطاب
تاريخ الميلاد: 24 يوليو 1977
الحالة الاجتماعية : متزوجة
العنوان : 15شارع ميخائيل أبادير متفرع من شارع سوريا- رشدي
البريد الإلكترونيّ:
التلفون :
01222624631 – 5462713
المؤهلات العلمية :
– دكتوراة الفلسفه فى الاداب بنظام الساعات المعتمدة بقسم اللغة الفرنسية و آدابها بكلية الآداب يناير 2018
– تمهيدي دكتوراه بتقدير جيد جدًا بقسم اللغة الفرنسية و آدابها بكلية الآداب سبتمبر 2013م .
– ماجستير في الترجمة بتقدير ممتاز بمعهد الدراسات اللغوية و الترجمة مارس 2011م .
– دبلومه الدراسات العليا في الترجمة بمعهد الدراسات اللغوية و الترجمة نوفمبر 2002م .
– ليسانس آداب و تربية بكلية التربية قسم اللغة الفرنسية بتقدير جيد مايو 1999م .
الشهادات الأخرى :
مركز ريادة الأعمال بجامعه فاروس اكتوبر2019 TOT
المتدربين بجامعة سنتا كروز بسان فرانسيسكو 2004 شهادة تدريب TOT
الخبرات العلمية:
المشاركة فى أسبوع الابتكار اون لاين بالتعاون مع الوكالة الجامعية للفرنكفونية (24- 29)
اكتوبر2020
– تدريس اللغة العربية للطلاب الوافدين من جزر القمر و النيجر و تشاد من سبتمبر 2010م حتى مايو2015م بقسم اللغة الفرنسية بكلية الآداب.
– ترجمة فورية لمقابلات المفوضية العليا لللاجئىن مع السوريين المهاجرين إلى فرنسا أبريل 2015م
– تدريس اللغة العربية للأجانب بمؤسسة أنا ليندا بالإسكندرية (2009 – 2010 )
– تدريس اللغة العربية للأجانب بالمعهد الفرنسي بالإسكندرية وطلاب جامعة سنجور عام 2008م
– تنظيم مهرجان إيكوم للتبادل الثقافيّ بين دول حوض البحر المتوسط عام 2005م .
Echange Culturel en Méditerranée
المهارات الشخصية:
الإلمام باللغة العربية و الفرنسية و الإنجليزية .
إجادة استخدام ا لميكروسوفت أوفيس و الإنترنت .
الجوائز:
-جائزة أفضل تعبير تصويريّ من قناة التلفزيون الفرنسيّ عن مسابقة ” مدينتك فى مركز العالم ” عام 2003م .
جائزة الكلمة الذهبية لعامي( 2004 و 2000م )
الترجمة التتبعيىة
مهارات التدريس
| تاريخ إنتهاء التعين | تاريخ التعين | الوظيفة |
|
|
|
جائزه الكلمة الذةهبية من الوكالة الجامعية للفرنكفونية
رقم المكتب: D230
رقم التليفون الداخلى: 2280
يتطلب هذا المنصب الاتي :
أستخدام الطرق والوسائط التكنلوجية والمواقع التربوية فى تدريس اللغة الفرنسية.
| تاريخ إنتهاء التعين | تاريخ التعين | الوظيفة |
|
|
|
رقم المكتب: D310
رقم التليفون الداخلى: 339
حصلت على ليسانس الآداب الممتاز بتقدير جيد جدا مع مرتبة الشرف من كلية الآداب قسم اللغة الإسبانية بجامعة القاهرة. وعادلت شهادة الليسانس المصرية بليسانس فقه اللغة الإسبانية بجامعة كمبلوتنسي بمدريد. وحصلت على درجة الماجستير من نفس الجامعة بمدريد إسبانيا في كلية فقه اللغة، بعنوان “حقوق الإنسان في أشعار فدريكو غارثيا لوركا” بتقدير امتياز مع مرتبة الشرف. وحصلت على الدكتوراه في فقه اللغة الإسبانية من جامعة كومبلوتنسي في مدريد أيضا بتقدير امتياز مع مرتبة الشرف بعنوان “السريالية في أشعار فدريكو غارثيا لوركا، وأصبح تخصصي العام أدب إسباني معاصر، والتخصص الدقيق شعر إسباني معاصر.
قومت بتدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها أثناء فترة دراستي للدكتوراه بمدريد من 2009 حتى 2016 في البيت العربي التابع لوزارة الخارجية اللإسبانية، بالإضافة إلى تدريس اللغة الإسبانية للمصريين والعرب. أجيد كل من اللغات الآتية قراءة وكتابة: الانجليزية، والفرنسية، والإسبانية.
أدب أمريكا اللاتينية
| تاريخ إنتهاء التعين | تاريخ التعين | الوظيفة |
|
|
|
رقم المكتب: 206
التعليم:
* حصلت على بكالريوس زراعة – قسم إقتصاد زراعى من جامعة الإسكندرية – مايو 2003
* حصلت على ليسانس أداب – قسم اللغات الشرقية – شعبة اللغة التركية – جامعة الإسكندرية – مايو 2008
* حصلت على درجة الماجستير – قسم اللغات الشرقية – شعبة اللغة التركية – جامعة الإسكندرية – فبراير 2015
* حصلت على درجة الدكتوراه – قسم اللغات الشرقية – شعبة اللغة التركية – جامعة الإسكندرية – أغسطس 2018
| تاريخ إنتهاء التعين | تاريخ التعين | الوظيفة |
|
|
|
حصلت على بكالريوس زراعة – قسم إقتصاد زراعى من جامعة الإسكندرية مايو 2003
حصلت على ليسانس أداب – قسم اللغات الشرقية – شعبة اللغة التركية – جامعة الإسكندرية. مايو 2008
حصلت على درجة الماجستير – قسم اللغات الشرقية – شعبة اللغة التركية – جامعة الإسكندرية فبراير 2015
حصلت على درجة الدكتوراه – قسم اللغات الشرقية – شعبة اللغة التركية – جامعة الإسكندرية اغسطس 2018
رقم المكتب: D206
رقم التليفون الداخلى: 2266
| تاريخ إنتهاء التعين | تاريخ التعين | الوظيفة |
|
|
|
| التاريخ | النشاط |
|
|
| التاريخ | الجائزة |
|
|
|
المسمى الوظيفى: رئيس قسم اللغة الإسبانية
مشاركة في عقد اتفاقيات دولية:
المؤتمرات والندوات:
