المقررات الدراسية لبرنامج
تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها TAFL

 

توصيف المقررات الدراسية :

 

  •   الفصحى المعاصرة :

    الكود : TAFL 1
    عدد الساعات: 78 ساعة

التوصـيــف : يدرس الطلاب نصوصًا تعكس الثقافة العربية و الأدب العربي مع تدريبهم على القراءة الجهرية لتحسين النطق ومعالجة العيوب الصوتية، والقراءة الصامتة بهدف الفهم مع دراسة ما تتضمنه النصوص من قواعد الفصحى التي لا يُستغنى عنها في الاستعمال اللغوي، كما تدرب الطلاب على الاستماع إلى مواد سمعية متنوعة ، إلى جانب صياغة الحوارات وممارستها فيما بينهم .

  • الإعــــــــلام :

    الكود : TAFL 2
    عدد الســـاعـــات : 26 ســـاعة

التوصيـــف : تتنوع المادة المدروسة بين أفلام وبرامج مسجلة وموضوعات صحفية وأغانٍ وقصائد مغنَّاة مع طرح موضوعاتها للمناقشة الحرة مع الطلاب باللغة العربية ، الأمر الذي أعطاهم الفرصة للتدريب على استخدام اللغة العربية بطلاقة و حرية بدون قيود .

  • العامية المصرية

    الكود : TAFL 3
    عدد الســــاعـــات : 78 ســـاعة

التوصيـــــف : يتدرَّب الطالب على العامية المصرية من خلال نصوص حوارية ( ديالوج ) تمثـِّل مواقف حياتية مختلفة مع محاولة الإفادة من تقعيد العامية من خلال بعض الكتب التي نهجت ذلك النهج ليتمكن الدارس من القيــــــاس عليها في مواقف أخرى مشـــابهة مع عقد لون من المقارنة بين ما يدرسه بالفصحى و ما يدرسه بالعامية من تعبيرات مماثلة ، مع التدريب على تحويل العامية إلى الفصحى ، وكذلك تحويل الفصحى إلى العامية .

  • الترجمــــــــة

    الكود : TAFL 4
    عدد الســـاعــات : 26 ســـاعة

التوصيـــــف : يتعرَّف الطلاب على الفروق البنيوية بين اللغة العربية ولغتهم الأم بترجمة نصوص فعليَّة في مختلف المجالات من اللغة العربية وإليها ، كما تدرَّبوا على ترجمة نصوص متقدِّمة المستوى، بما في ذلك النصوص الأدبيَّة وموضوعات تعكس الأحداث الجارية

  • الثقافة والأدب

    الكود : TAFL 5
    عدد الســـاعــات : 26 ســـاعة

التوصيـــــف : يتدرب الطلاب على القيام بمناظرات حول بعض القضايا الاجتماعية بالإضافة إلى تدريب الطلاب على إلقاء قصائد فصحى وعامية ومشاهدة أفلام مصرية ذات مدلول اجتماعي وتاريخي.

  • الكتابــــــــــــة

الكود : TAFL 6
عدد الســـاعــات : 26 ســـاعة

التوصيـــــف : يتمرس الطالب بالكتابة في موضوعات عامة لإكسابهم المزيد من طرق الصياغة العربية وإثراء معرفتهم اللغوية بمفردات ذات صلة بموضوع الكتابة .