شاركت كلية اللغات والترجمة بجامعة فاروس مع (5) جامعات مصرية و(6) جامعات أوروبية في تنفيذ تطبيق إلكتروني  (7ling) لمساعدة المهاجرين واللاجئين العرب بدول أوروبا في التحدث بـ (6) لغات أوروبية وهم: الإسبانية – الإنجليزية – الفرنسية – الألمانية – الإيطالية – البرتغالية. وقد تم  وضع تحديث جديد للتطبيق لخدمة من يتحدثون اللغة العربية ولا يجيدون لغات أخرى. وهو تطبيق مجاني وغير ربحي تم تمويله من برنامج الاتحاد الأوروبي (+ Erasmus).

يمكن التطبيق مستخدميه من التواصل بفاعلية في المواقف الحياتية الحيوية، حيث ينطوي التطبيق على مواقف لمن وصل لتوه إلى بلد أوروبي أو من يريد التعرف على معالم المدينة أو البحث عن مسكن وشرح كيفية إتمام وثائق الإقامة، بالإضافة إلى معلومات ثقافية واجتماعية وتدريبات متنوعة تساعد المهاجرين واللاجئين على التأقلم مع البيئة المحيطة بهم في البلدان الأوروبية.

الرابط الإلكتروني للطبيق:

https://xceling.usal.es/xva

https://xceling.usal.es/outreach/