ندوة حول أهداف التنمية المستدامة
ندوة حول أهداف التنمية المستدامة في إطار فعاليات حملتها البيئية الثالثة "فاروس الخضراء"، نظمت كلية اللغات والترجمة بجامعة فاروس بالإسكندرية ندوة تعريفية موسعة حول أهداف التنمية المستدامة وعلاقتها الوثيقة بمبادرة "الجامعة الخضراء". أقيمت الندوة تحت إشراف الدكتور سيد حسونة، ممثل لجنة فاروس الخضراء بالكلية. استهدفت الندوة رفع الوعي الطلابي بمبادئ الاستدامة، وتسليط الضوء على دور... Continue Reading
ندوة حول ترجمة الشاشة
ندوة حول ترجمة الشاشة نظمت كلية اللغات والترجمة بجامعة فاروس بالإسكندرية ندوة بعنوان "ترجمة الشاشة"، وذلك تحت إشراف إدارة الأنشطة الطلابية. خلال الندوة، أوضحت الأستاذة مارينا ماهر مفهوم ترجمة الشاشة وأساسياتها، وشرحت أبرز التحديات الثقافية واللغوية التي تواجه المترجم عند التعامل مع المواد المرئية. فضلاً عن ذلك، قدمت نماذج تطبيقية من الأفلام والمواد الإعلامية لتوضيح... Continue Reading
الذكاء الاصطناعي وتوظيفه في برامج الترجمة
تحرص إدارة الأنشطة الطلابية بجامعة فاروس بالإسكندرية على دعم الأنشطة المعرفية وتنمية المهارات الرقمية لدى الطلاب. وفي هذا الإطار، نظّمت كلية اللغات والترجمة ندوة متخصصة بعنوان "الذكاء الاصطناعي وتوظيفه في برامج الترجمة"، بمشاركة نخبة من أعضاء هيئة التدريس والمتخصصين في مجال الترجمة وتقنيات اللغة. وخلال فعاليات الندوة، ألقى الأستاذ الدكتور محمد عتمان، نائب رئيس الجامعة... Continue Reading
نادي الكتاب
في إطار تعزيز الثقافة الأدبية والقرائية بين الطلاب، عقدت كلية اللغات والترجمة بجامعة فاروس بالإسكندرية ندوة بعنوان "نادي الكتاب"، وذلك تحت إشراف إدارة الأنشطة الطلابية. تناولت الندوة موضوعات محورية حول كيفية كتابة الكتاب ونشره، إلى جانب التأكيد على أهمية القراءة لدى الطلاب. وخلال الندوة، استعرضت الكلية الخطوات الأساسية في صناعة الكتاب، بدءًا من اختيار الفكرة... Continue Reading
اليوم الرياضي لكلية اللغات والترجمة
نظمت كلية اللغات والترجمة بجامعة فاروس بالإسكندرية يومًا رياضيًا للكلية في ملاعب الجامعة حضرتها الدكتورة نجلاء ندا، رائد الأنشطة بالكلية. شارك الطلاب في العديد من الألعاب الرياضية المتنوعة مثل مباريات في كرة القدم وكرة السلة والعديد من الألعاب الصغيرة. حضر فعاليات اليوم الرياضي عدد كبير من الطلاب من مختلف الفرق الدراسية، الذين عبروا عن سعادتهم... Continue Reading
عروض تقديمية لطلاب كلية اللغات والترجمة
تحت إشراف مركز التدريب الميداني بجامعة فاروس بالإسكندرية، وبقيادة أ. د. محمد عتمان، نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، اختتم طلاب كلية اللغات والترجمة رحلة تدريبهم الميداني بنجاح كبير، حيث اكتسبوا مهارات عملية هامة في مجالات اللغات والترجمة المختلفة. ألقى الطلاب عروضًا تقديمية لاستعراض ما تعلموه طوال فترة التدريب وتجاربهم العملية، مسلطين الضوء... Continue Reading
كلية اللغات والترجمة تشارك في حملة التبرع بالدم
في مبادرة إنسانية تحمل معاني العطاء، شاركت كلية اللغات والترجمة بجامعة فاروس بالإسكندرية في حملة التبرع بالدم. وتهدف هذه المشاركة إلى غرس قيم الرحمة والمسؤولية المجتمعية لدى طلاب الكلية، وترسيخ مفهوم التواصل الإنساني بلغة الفعل والعطاء. جاءت الحملة تحت إشراف الأستاذ الدكتور محمد عتمان، نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، مؤكدة على دور... Continue Reading
ندوة تكنولوجيا الترجمة
حرصًا من كلية اللغات والترجمة بجامعة فاروس بالإسكندرية على مواكبة التطورات الحديثة في مجالات اللغة والتقنية، نظمت الكلية ندوة بعنوان "تكنولوجيا الترجمة"، تناولت أحدث الأدوات والبرمجيات المستخدمة في الترجمة بمختلف أنواعها. استهدفت الندوة تعريف الطلاب بآليات الترجمة الآلية والمساعدة بالحاسوب، ودور الذكاء الاصطناعي في تطوير مهنة المترجم. كذلك، ناقشت التحديات التي تواجه المترجمين في العصر... Continue Reading